pan de oro.(Pino, bambú y ciruelo), c. 1910; Colección Terry Welch |
Casi oro, casi ámbar, casi luz es una exposición que hace dialogar obras de paisaje mexicano, pertenecientes al acervo del Museo Kaluz, con la colección del estadounidense Terry Welch, que es la colección más importante de pintura japonesa moderna en América Latina. Los paisajes japoneses corresponden a las corrientes nihonga 日本画 y bunjinga 文人画, y comparten espacio con piezas nacionales del mismo periodo, es decir, de finales del siglo XIX a principios del XX. A esta selección se agregaron obras cronológicamente anteriores o posteriores que permiten observar similitudes y diferencias que estimulan la reflexión en torno a una época de reformulación de los cánones artísticos en el mundo entero.
Kaluz Museum is pleased to introduce this exhibition which creates a dialogue between landscape paintings from two collections: the Kaluz Collection of Mexican Art and North American Terry Welch’s Collection, the most important collection of Japanese modern painting in Latin America. The Japanese landscapes correspond to the trends of nihonga日本画 and bunjinga 文人画, and they share the space with Mexican paintings of the same period, that is, the end of the 19th century and beginning of the 20th century. Added to this selection are works chronologically earlier and later than this period, which gives way to the observation of similarities and differences that stimulate the reflection on an epoch in which the artistic canons were reformulated all over the whole world.
展覧会「ほとんど金、ほとんど琥珀、ほとんど光」は、カルッツ美術館が所蔵するメキシコの風景画と、 ラテンアメリカで最も重要な近代日本絵画コレクションである米国人テリー・ウェルチ氏のコレクションとを対話させる試みである。 日本の風景画は、日本画と文人画の流れを汲むもので、同時代、つまり19世紀末から20世紀初めのメキシコの作品と並んで展示されている。 選ばれた作品群には、年代的に前後する作品も含まれており、類似点や相違点を観察することで、 世界中で新しい芸術規範が提唱されたこの時代についての考察が促される。
Ver más >
NÚCLEOS
GESTACIONES
TERRITORIOS
FACETAS
EXPLORACIONES
ECOS
